AP14

ATTENTION, ÂMES SENSIBLES S’ABSTENIR !

Pays Toraja

Festivités

Les Tongkonan[s] avec leur architecture unique sont les maisons traditionnelles emblématiques des Toraja[s]. Elles occupent une place fondamentale dans leur culture. Les maisons mères, édifiées par les leaders nobles d’un territoire ou d’un village sont dénommées « Tongkonan Layuk ou Tongkonan Kaparengesan ». À l’inverse des Tongkonan Batu A’riri qui n’ont qu’un rôle familial, les maisons mères sont des centres de gouvernance. Les membres des Tongkonan[s] nomment parmi eux un responsable qui veille sur l’édifice, garant des rites et de l’éthique transmis par le fondateur.

La rénovation ou la construction d’un Tongkonan Layuk ou Tongkonan Kaparengesan est un événement majeur qui implique la participation de la famille élargie. Les célébrations qui marquent l’achèvement de ce travail sont accompagnées de rituels religieux, de prières, de danses traditionnelles et d’offrandes. Toutefois, la première cérémonie commence en forêt, bien en amont, dès l’abattage des arbres, lors de laquelle le sacrifice d’un poulet est offert aux divinités protectrices de la nature. Les arbres coupés ne sont pas considérés comme inanimés, mais comme une ressource dont l’esprit vital est transféré dans le Tongkonan. D’autres cérémonies préparatoires se déroulent tout au long de la construction. Les Tongkonan[s] sont rénovés chaque fois que leur état l’exige. Dans le cadre d’une reconstruction, le nouveau Tongkonan doit être édifié au même emplacement que la maison d’origine. Dans le cas contraire, il est impératif d’utiliser les pierres des anciennes fondations et de célébrer une cérémonie adaptée.

Carte

Tongkonan L1060370 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan décoré de bandes de tissus

Mangrara
Banua

Mémoire collective

liens sociaux

Le Tongkonan est un marqueur d’identité de la communauté. Pour remplir sa fonction et pour que la communauté s’y réfère, une cérémonie de consécration doit être organisée pour légitimer son statut. Cette cérémonie traditionnelle « Mangrara Banua » est organisée pour toute nouvelle construction ou rénovation. Elle se déroule sur plusieurs jours et représente un acte de responsabilité intergénérationnelle.

L’oralité est le pilier et le médium de transmission des traditions. À travers des prières et des récits traditionnels, le Tominaa « chef rituel » commémore l’origine du peuple Toraja, ainsi que les règles coutumières du Tongkonan ordonné.

Tongkonan L1060351 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060388 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
haut – Gauche
Sabres et croix, symbolisme cosmique
Haut – droite
Pilier totem – Cornes de buffles
Bas
tête de  buffle
Tongkonan L1060387 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

La façade du Tongkonan, décorée de longues bandes de tissus transmis de génération en génération a fière allure. D’autres attributs complètent cette ornementation. Sur le côté de la maison mère s’élève une croix constituée de plusieurs branches horizontales recouverte de tissus symbolisant l’harmonie entre les différentes forces de l’univers, monde céleste et monde terrestre. Deux sabres croisés Dua Lalan y sont fixés. Les armes Dua Lalan sont des armes nobles. Souvent considérées comme possédant une âme, elles sont particulièrement utilisées lors des cérémonies.

Le troisième jour des festivités, un Sendana (bois de santal) est planté. Arbre sacré pour les Toraja[s], il est associé à l’abondance et constitue l’un des symboles de consécration les plus importants.

Tongkonan L1060425 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Convives assis sur une plateforme de grenier à riz

Le Rante, esplanade cérémonielle

Réunion et commémoration

Filiation

Autour de la maison coutumière et aux abords du rante « esplanade devant le Tongkonan », l’ambiance est festive. La population locale afflue afin de profiter de ce moment de retrouvailles. De nombreux convives sont assis sur les plateformes des greniers à riz, tandis que d’autres sont installés sous des structures temporaires édifiées pour l’occasion. Des emplacements spécifiques sont réservés à la lignée des familles proches du père fondateur.

Haut & Bas
Enclos – Bêtes sacrifiées
Tongkonan L1060385 2560 01 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060343 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

Par la rénovation de leur Tongkonan et l’ampleur de l’évènement, elles affirment le statut de leur groupe au sein de la communauté. Ces festivités sont souvent filmées et diffusées sur les chaînes locales.

Tongkonan L1060454 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060417 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060419 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
haut
Nobles & donateurs
Bas
Enclos
Tongkonan L1060434 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

« Au pays Toraja, la mort n’est qu’un passage vers un autre monde. »

Tongkonan L1060324 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Une gestuelle de précision

Sacrifices
rituels

Hommage aux ancêtres

La mise à mort

Des hommes munis de Penang – arme blanche à la lame acérée – poignardent avec dextérité les cochons qui s’écroulent presque instantanément. S’ensuit une chorégraphie macabre, ballet d’hommes munis de lance-flammes qui s’activent autour de bêtes gisant sur un sol terreux imbibé de sang.

TongKonan L1060446 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060367 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Animaux
sacrifices
Tongkonan L1060326 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060368 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

Bonbonne de gaz dans une main et perche projetant le liquide enflammé dans l’autre, les officiants s’activent à la dépilation des cochons. Une odeur âcre d’épiderme brûlé sature l’atmosphère. Cette étape un peu spectaculaire et impressionnante est un procédé couramment employé afin de préparer l’animal à la consommation lors de ces grandes cérémonies. Le feu purificateur avant le partage permet de tuer les bactéries et d’éliminer les impuretés. De plus, une fois flambée, la carcasse se découpe bien plus facilement.

Dépilation
Tongkonan L1060328 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

Ces sacrifices déroutants sont un élément central du protocole. Plus ils sont importants en nombre et en valeur, plus les ancêtres seront honorés. Ainsi s’affirment le statut social et la prospérité du groupe.

Tongkonan L1060406 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060379 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
 Éviscération

Le Tongkonan est le siège de l’esprit des ancêtres. Par ces offrandes, on établit une connexion entre le monde des vivants et des morts afin d’obtenir bénédiction et protection.

haut – Gauche
Penang
Haut – Droite
Abatteur spécialisé
Bas
Animaux – sacrifices
Tongkonan L1060399 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060390 2560 02 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060402 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

Contribution et redistribution

Partage

Acte structuré et symbolique

Une fois les sacrifices accomplis, la viande est partagée entre les participants. Ce partage est un acte symbolique qui suit des règles strictes. Il reflète la structure sociale et les relations au sein de la communauté. Les familles nobles, les invités d’honneur et les chefs de groupes reçoivent les meilleures parts. L’ensemble des familles qui ont offert les animaux pour le sacrifice reçoivent en retour une quote-part de la viande à hauteur de leur contribution, tandis qu’une autre partie sera distribuée aux habitants du village.

Tongkonan L1060325 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Animaux
sacrifices
Tongkonan L1060374 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

« Sacrifices, une connexion entre le monde des vivants et des morts. »

Tongkonan L1060337 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Tongkonan L1060354 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan
Découpe des animaux sacrifiés

Le repas collectif

Le Pa’piong

Un incontournable des cérémonies

Le repas collectif marque un moment de solidarité et d’unité. Le « Pa’pion », préparation emblématique, est un plat très apprécié. Un mélange de viande, d’épices, de riz gluant et de légumes cuits à l’étouffée dans des tronçons de bambou, au dessus d’un feu ouvert. L’ensemble est accompagné de vin de palme ou de Tuak, boisson alcoolisée traditionnelle obtenue à partir de riz fermenté, de levure et de sucre. L’abondance du Tuak reflète la capacité de la famille organisatrice à honorer les traditions et à accueillir la communauté avec générosité.

Fête de
rénovation
de la maison
mère
Tongkonan L1060462 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan

« solidarité et hommage. »

Liens communautaires

Entre traditions et religions

La cérémonie Mangrara Banua favorise la revitalisation des liens au bénéfice de la communauté et de l’identité Toraja toute entière. Elle suit des règles bien établies. Toutefois, l’influence des religions catholiques et protestantes modifie certaines pratiques jugées incompatibles avec l’Église, notamment les récits sur l’origine de la création. Les Tominaa[s], orateurs rituels qui ultérieurement dirigeaient l’ensemble des cérémonies sont parfois remplacés par un prêtre ou un pasteur.

Repas collectif
Tongkonan L1060350 2560 Indonésie,Sulawesi,Toraja,Tongkonan